Dolores Umbridge

Dolores Jane Umbridge (ou Dolores Joana Umbridge, segundo as edições brasileiras) foi a professora de Defesa Contra as Artes das Trevas no livro Harry Potter e a Ordem da Fênix, em que ela é a principal antagonista (além de Lord Voldemort). Seu primeiro nome significa "dor" em espanhol, e seu último nome é um jogo com a palavra inglesa umbrage, que significa "um sentimento de angústia ou irritação". Dolores é descrita no livro como uma mulher baixa e atarracada que se assemelha com um grande e pálido sapo, com "cabelo curto, encaracolado e castanho". Ela costuma falar com uma voz aflautada, infantil e aguda, e amava gatinhos e outras coisas "fofas", decorando seu escritório com objetos de uso pessoal relacionados. Dolores Umbridge tinha a tendência de falar com pessoas que ela considerava inferiores com um tom muito condescendente, como se o indivíduo em questão fosse simplório ou tivesse a mentalidade de uma criança de colo.

Harry Potter e a Ordem da Fênix

Umbridge é primeiramente apresentada como uma interrogadora no julgamento de Harry Potter por usar magia indevida nos capítulos de abertura deHarry Potter e a Ordem da Fênix. Muito depois, é revelado que foi ela mesma que enviou os Dementadores atacarem Harry numa tentativa de silenciá-lo ao contradizer o Ministério da Magia, que insistia em dizer que Lord Voldemort "não tinha retornado dos mortos". Dolores Umbridge é subsequentemente instalada em Hogwarts como Professora de Defesa Contra as Artes das Trevas por ordem do Ministério. A sua metodologia consistia basicamente em teoria da magia defensiva, devido ao medo paranoide de Cornélio Fudge (o Ministro da Magia na época) de que Alvo Dumbledore pretendia usar os alunos de Hogwarts num exército para derrubar o Ministério. Dolores é logo promovida a "Alta Inquisidora" de Hogwarts, uma posição que a concedia poderes extraordinários sobre os alunos, professores e o programa de estudos. Ela demite a professora Sibila Trelawney (que continua a residir o castelo por intervenção de Alvo Dumbledore) e cria a "Brigada Inquisitorial", recompensando os estudantes que reportassem as "más ações" dos outros e punindo os que não obedeciam as suas leis. Por último, Dolores depõe Alvo Dumbledore e é apontada como diretora da escola. Mesmo sendo promovida a Diretora de Hogwarts, o Escritório do Diretor - o próprio aposento - rejeita a sua autoridade, trancando-a do lado de fora. Durante os capítulos finais de Harry Potter e a Ordem da Fênix, Dolores Umbridge ataca Hagrid com um grupo de outras pessoas do Ministério, mas as suas tentativas são frustradas, parte por causa da herança meio-gigante de Hagrid (e a relativa imunidade aos feitiços que ela lhe concede, não importa quão poderosos os encantamentos sejam). Hagrid foge de Hogwarts, mas Minerva McGonagall é gravemente ferida, sendo enviada para o Hospital St. Mungus, abrindo caminho para Umbridge assumir o controle total da escola. No entanto, sua autoridade é desafiada por Fred, Jorge e Pirraça em cada oportunidade, com os professores fazendo pouco caso para detê-los, uma vez que eles próprios eram contra a ditadura de Umbridge.

A época de Dolores Umbridge em Hogwarts é caracterizada pela crueldade e pelas punições abusivas em relação aos alunos. Ela mostra sinais de sadismo, principalmente quando força Harry, Lino Jordan e outros estudantes a escrever repetidamente algumas frases com uma pena de sangue, que usa o sangue de quem a usa como tinta. Umbridge ainda tenta usar o Soro da Verdade e a Maldição Cruciatus, afim de extrair informações dos estudantes. Seu ódio pelos trouxas, pelos bruxos e bruxas nascidos-trouxas e seres semi-humanos e seu favoritismo pelos alunos da Sonserinasugerem que ela mesma veio da casa Sonserina. Dolores Umbridge, perto do clímax do livro, desrespeita uma horda de centauros da Floresta Proibida, provocando-os, e acaba sendo sequestrada por eles. Umbridge é resgatada ileso por Dumbledore, mas é logo removida de Hogwarts. Mais tarde, ela faz uma pequena aparição em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, quando ela assiste o funeral de Dumbledore. Harry fica revoltado ao saber que ela ainda está trabalhando para o Ministério.

Harry Potter e as Relíquias da Morte

Umbridge desempenha um papel menor em Harry Potter e as Relíquias da Morte como a líder do Registro de Comissão aos Nascidos-Trouxas, e aparentemente escreveu um folheto instrutivo intitulado "Trouxas e os perigos que representam a uma sociedade puro-sangue pacífica", indicando seu total apoio ao regime de Voldemort (embora ela possa não ter sabido quem estava por trás de tudo). Dolores obteve o olho mágico de Olho-Tonto Moody após a sua morte, e o usou para espionar os outros funcionários do Ministério por seu próprio escritório. Ela também tomou o Medalhão deSlytherin, que estava sendo vendido ilegalmente por Mundungo Fletcher (que o tinha pego no Largo Grimmauld 12), e foi usado como suborno após Dolores ter ameaçado multá-lo. Ela usa o camafeu para solidificar suas credenciais de puro-sangue, alegando que o "S" no Medalhão significa "Selwyn", uma poderosa família bruxa, ao invés de "Slytherin". Harry e seus amigos conseguem penetrar no Ministério e roubar a Horcrux de Umbridge. Apesar de Harry ser incapaz de conjurar um Patrono enquanto usava o Medalhão, devido à presença maligna de um pedaço da alma de Voldemort, Umbridge conseguiu fazê-lo. Rowling explica que, como Dolores já era maligna antes de usar o Medalhão, o objeto piorou o seu temperamento, o que justifica o fato do Patrono dela ser tão poderoso.Após a queda de Voldemort, segundo J.K. Rowling, Umbridge é presa, interrogada e presa por crimes contra os nascidos-trouxas

Dolores Umbridge na cultura popular

O romancista Stephen King, quando escreveu uma revisão do livro para a Entertainment Weekly em 11 de Julho de 2003, destacou que o sucesso de qualquer romance é devido a um grande vilão, com Umbridge sendo "a maior vilã crível desde Hannibal Lecter". 

Imelda Staunton interpretou Dolores Umbridge na adaptação cinematográfica da Harry Potter e a Ordem da Fênix e reprisou seu papel em Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 1.